Rangers evitan audencia de arbitraje con Moreland

Rangers evitan audencia de arbitraje con Moreland

ARLINGTON -- Los Rangers de Texas evitaron una audiencia de arbitraje salarial con el inicialista Mitch Moreland al último momento al acordar un contrato para el 2016.

El convenio tiene un valor de US$5.7 millones, según una fuente.

Más

Yu Darvish avanza en su recuperación tras cirugía

Yu Darvish avanza en su recuperación tras cirugía

ARLINGTON, Texas -- Yu Darvish afirma que se siente más fuerte que antes de someterse a la cirugía de codo, y aseguró que tiene una pasión renovada por el béisbol, tras perderse toda la campaña anterior, en la que los Rangers de Texas conquistaron la División Oeste de la Liga Americana.

Aunque el derecho considera que avanza positivamente en su rehabilitación, tanto él como los Rangers irán con tiento. El pitcher espera comenzar con sesiones de bullpen el mes próximo en Arizona. Tiene previsto volver al montículo con Texas para mediados de mayo o comienzos de junio.

Más

Texas le dio contrato de liga menor a Steve Johnson

Texas le dio contrato de liga menor a Steve Johnson

ARLINGTON - Los Rangers han acordado un contrato de liga menor con el diestro Steve Johnson que incluye una invitación a los entrenamientos del equipo grande.

En el 2015, Johnson, de 28 años de edad, lanzó en seis partidos por los Orioles, en los que cedió seis carreras en 5.1 innings de labor. En 32 presentaciones por Triple-A Norfolk, incluyendo tres aperturas, tuvo marca de 4-1 con efectividad de 2.30.

Más

Rangers le dan contrato de liga menor a Nick Tepesch

Rangers le dan contrato de liga menor a Nick Tepesch

ARLINGTON -- Los Rangers han renovado con el lanzador Nick Tepesch, a quien le otorgaron un contrato de liga menor con una invitación a los entrenamientos del equipo grande.

Tepesch se perdió toda la temporada del 2015 debido a una cirugía para corregir un síndrome de salida torácica, pero ya está tirando desde un montículo y se espera que esté listo para la pretemporada. El diestro competirá por el quinto puesto en la rotación de Texas con Nick Martínez, Chi Chi González, Anthony Ranaudo y A.J. Griffin.

Más

Fielder y Hamels buscan afianzarse en los Rangers

Fielder y Hamels buscan afianzarse en los Rangers

ARLINGTON - Los Rangers contarán con el zurdo Cole Hamels durante una temporada completa en el 2016, además de un Prince Fielder con otro año más de recuperación de una cirugía en el cuello.

En un invierno en que Texas hizo pocos movimientos, y ninguno de peso, ésos son los motivos por los que el equipo espera verse hasta mejor para la venidera campaña. Los Rangers pretenden que el dúo antes mencionado brinde aun más este año.

Más

Un Beltré animado espera renovar con los Rangers

Un Beltré animado espera renovar con los Rangers

ARLINGTON - Adrián Beltré asistió a la cena anual de premios de los Rangers de Texas el viernes sintiéndose positivo con respecto a su salud.

El antesalista dominicano no ha reportado problema físico alguno en lo que va del receso de temporada. Beltré jugó los últimos tres meses de la temporada del 2015 con un ligamento desgarrado en el pulgar izquierdo y se sometió a una cirugía en cuanto terminó la campaña.

Más

MLB exoneraría a Yu Darvish tras arresto de hermano

MLB exoneraría a Yu Darvish tras arresto de hermano

ARLINGTON, Texas -- El béisbol de Grandes Ligas determinó que el pitcher de los Rangers Yu Darvish no tuvo ningún tipo de vinculación con las actividades que propiciaron el arresto de su hermano en Japón, como presunto cabecilla de una red de impuestas ilegales.

MLB empezó una averiguación tras el arresto en octubre de Sho Darvish, más que nada para cumplir con el protocolo, informó a The Associated Press una persona al tanto de la investigación. La persona pidió no ser identificada debido a que MLB y el equipo de Texas no han difundido lo que se averiguó.

Más

Absuelven a Darvish de participación en actividades de apuesta

Absuelven a Darvish de participación en actividades de apuesta

ARLINGTON -- A los Rangers le han informado que el serpentinero japonés Yu Darvish ha sido absuelto de participación en las presuntas actividades de apuestas de su hermano, fuentes informaron el sábado. El club no ha emitido comentarios al respecto y Darvish no se ha dirigido a los medios durante el receso de temporada.

Ahora mismo, el serpentinero se está rehabilitando luego de haberse sometido a una cirugía Tommy John.

Más

Rangers anuncian de manera oficial su pacto con Colby Lewis

Rangers anuncian de manera oficial su pacto con Colby Lewis

ARLINGTON -- Los Rangers han oficializado su contrato con el serpentinero Colby Lewis.

El mes pasado, el veterano pactó por un año y US$6 millones con Texas. El acuerdo se concretó tras una prueba física.

Más

Robinson Chirinos pacta con Rangers por US$1.55 millones

Robinson Chirinos pacta con Rangers por US$1.55 millones

ARLINGTON, Texas -- Los Rangers y el venezolano Robinson Chirinos evitaron acudir a un proceso de arbitraje salarial y pactaron un contrato de un año y 1,55 millones de dólares.

Chirinos fue el cátcher que el equipo más utilizó la temporada pasada. El venezolano se vio limitado por una distensión del hombro izquierdo en los dos últimos meses de la temporada, su segunda completa con Texas.

Más

Jurickson Profar acuerda contrato de un año con los Rangers

Jurickson Profar acuerda contrato de un año con los Rangers

ARLINGTON - Los Rangers de Texas anunciaron el jueves que han llegado a un acuerdo con el infielder Jurickson Profar a un contrato por un año y US$605,000, evitando así acudir al arbitraje salarial.

A los Rangers todavía le quedan cinco peloteros elegibles para el arbitraje: el receptor venezolano Robinson Chirinos, el pitcher zurdo Jake Diekman, el inicialista Mitch Moreland, y los derechos Tanner Scheppers y Shawn Tolleson.

Más

Rangers firman a Wilhelmsen y le dan contrato de liga menor a Ciriaco

Rangers firman a Wilhelmsen y le dan contrato de liga menor a Ciriaco

Los Rangers de Texas anunciaron este miércoles que el equipo acordó un contrato de un año para la temporada del 2016 con el derecho Tom Wilhelmsen. Además, la franquicia firmó al infielder dominicano Pedro Ciriaco a un contrato de liga menor con invitación a los entrenamientos del equipo grande.

Wilhelmsen, quien era elegible para el arbitraje salarial, fue adquirido el 16 de noviembre mediante un canje con los Marineros de Seattle. Registró récord de 2-2 con 13 salvamentos y efectividad de 3.19 en 53 compromisos la campaña pasada.

Más

Jeff Banister se sometió a operación en el codo derecho

Jeff Banister se sometió a operación en el codo derecho

ARLINGTON -- El dirigente de los Rangers, Jeff Banister, se sometió el lunes a una operación artroscópica en el codo derecho.

A Banister se le extrajo un espolón óseo para facilitarle el movimiento del codo. Se espera que el capataz comience su rehabilitación en un futuro cercano.

Más

Texas acuerda contrato de liga menor con McKenry

Texas acuerda contrato de liga menor con McKenry

ARLINGTON -- Los Rangers han firmado al receptor Michael McKenry a un contrato de liga menor que incluye una invitación a los entrenamientos del equipo grande.

McKenry, de 30 años de edad, lleva promedio de por vida de .239 por los Rockies y Piratas. En 838 turnos al bate a nivel de Grandes Ligas, ha conectado 29 jonrones y remolcado 103 carreras.

Más

Colby Lewis y los Rangers renuevan por un año

Colby Lewis y los Rangers renuevan por un año

Los Rangers de Texas han pactado por un año y US$6 millones con el diestro Colby Lewis, según fuentes de Grandes Ligas. El acuerdo depende de que el serpentinero apruebe un examen físico para concretarse.

Lewis, de 36 años de edad, ha militado con los Rangers desde que se integró al club por segunda vez en el 2010. En cada una de las últimas dos temporadas, ha hecho al menos 29 aperturas.

Más

Rangers firman por dos años al relevista Tony Barnette

Rangers firman por dos años al relevista Tony Barnette

DALLAS -- El relevista derecho Tony Barnette firmó un contrato de dos años con los Rangers de Texas, luego de jugar durante seis temporadas en Japón.

El acuerdo incluye una opción para el 2018, según fue anunciado el martes.

Más

Rangers reclaman a Wilkins de la lista de waivers de Marineros

Rangers reclaman a Wilkins de la lista de waivers de Marineros

SEATTLE -- El primera base Andy Wilkins, quien fue designado para asignación la semana pasada por los Marineros, fue reclamado el lunes de la lista de waivers por los Rangers.

Wilkins, de 27 años de edad, ha sido adquirido y colocado en la lista de waivers por tres equipos en los pasados meses. Los Orioles lo reclamaron de los Dodgers en septiembre y Seattle lo reclamó el 2 de diciembre luego de que Baltimore lo designara para asignación.

Más

Contar con lanzadores sanos sería la clave para los Rangers

Contar con lanzadores sanos sería la clave para los Rangers

ARLINGTON -- Durante esta temporada muerta los Rangers están buscando a otro abridor, y vale la pena decir que han platicado con casi todos los equipos que estarían interesados en cambiar a uno de sus lanzadores.

La gerencia de Texas también sabe cuáles abridores están disponibles en el mercado de agentes libres, aunque no se espera que los Rangers adquieran los servicios de pitchers de alto perfil como David Price o Zack Greinke.

Más

Prince Fielder se lleva el Premio al Mejor Repunte de MLB

Prince Fielder se lleva el Premio al Mejor Repunte de MLB

Fueron anunciados los ganadores de los Premios de MLB 2015 Esurance, otorgados por MLB.com. A continuación, los principales galardones y sus ganadores:

Mejor Jugador de Grandes Ligas: El ganador es el fenómeno de los Nacionales, Bryce Harper, quien bateó para .330 con 42 cuadrangulares.

Más

Jeff Banister fue Manager del Año en la Liga Americana

Jeff Banister fue Manager del Año en la Liga Americana

NUEVA YORK -- Jeff Banister se convirtió en el quinto piloto que recibe el premio al Manager del Año en su primer campaña  Matt Williams de Washington lo hizo en 2014, su primera campaña al mando. Pero fue despedido al final de la última temporada.

Bannister recibió 17 votos a primero y acumuló 112 puntos.

Más