Carlos Gómez dio dos HR en la victoria de Texas sobre Toronto

Carlos Gómez dio dos HR en la victoria de Texas sobre Toronto

ARLINGTON, Texas -- Carlos Gómez sacudió un par de jonrones y produjo cinco carreras para que los Rangers de Texas vapuleasen el jueves 11-4 a los Azulejos de Toronto para firmar un empate en la serie de cuatro partidos.

Mike Napoli y el venezolano Robinson Chirinos también conectaron cuadrangulares por los Rangers ante Marcus Stroman (7-4).

Sigue leyendo

Reacción tardía de Rangers no alcanzó contra Azulejos

Reacción tardía de Rangers no alcanzó contra Azulejos

ARLINGTON, Texas - Un jonrón de dos anotaciones de Darwin Barney coronó un ataque de seis carreras en el primer inning y los Azulejos de Toronto se aferraron al triunfo el miércoles 7-5 sobre los Rangers de Texas.

Ryan Goins produjo tres carreras por Toronto, incluyendo un doblete de dos anotaciones que precedió al cuadrangular de Barney ante Tyson Ross (1-1). Barney bateaba apenas de 40-4 en sus últimos 15 partidos.

Sigue leyendo

Racimo de cuatro en la primera entrada encamina victoria de Rangers

Racimo de cuatro en la primera entrada encamina victoria de Rangers

ARLINGTON, Texas -- El dominicano Carlos Gómez pegó jonrón durante una ofensiva de cuatro carreras en el primer inning, Nick Martinez admitió dos hits y mantuvo la blanqueada hasta la séptima entrada y los Rangers de Texas derrotaron el martes 6-1 a los Azulejos de Toronto.

El dominicano Adrián Beltré disparó cuadrangular solitario en el octavo episodio para llegar a los 2.960 hits en su carrera y los Rangers (35-35) volvieron a .500 mientras que los Azulejos (34-36) colocaron su marca en 0-8 esta temporada en partidos en los que tienen la oportunidad de igualar su récord por primera vez.

Sigue leyendo

Rangers dejan escapar el triunfo en el noveno inning

Rangers dejan escapar el triunfo en el noveno inning

ARLINGTON -- Kendrys Morales conectó un sencillo que adelantó a los Azulejos en la pizarra tras otro de Josh Donaldson que igualó el juego en el noveno inning, y Toronto vino desde atrás el lunes para superar 7-6 a los Rangers de Texas.

El juego fue una reedición del duelo que enfrentó a ambos equipos por la serie divisional de la Liga Americana las dos últimas temporadas.

Sigue leyendo

Cole Hamels programado para otra salida de rehabilitación el miércoles

Cole Hamels programado para otra salida de rehabilitación el miércoles

ARLINGTON - El zurdo Cole Hamels, en la lista de incapacitados de los Rangers con un tirón en un músculo oblicuo derecho, realizó una sesión del bullpen el domingo. Ahora el próximo paso será un partido de rehabilitación con Doble-A Frisco.

Dicha apertura será el miércoles por la tarde en Frisco y, según los Rangers, la meta será que Hamels haga entre 70 y 75 pitcheos. Después de eso, Texas decidirá si el veterano necesita hacer otra salida en liga menor o si estará listo para ser activado.

Sigue leyendo

Yu Darvish fue sacudido y los Rangers caen ante los Marineros

Yu Darvish fue sacudido y los Rangers caen ante los Marineros

ARLINGTON -- Kyle Seager produjo tres carreras con tres dobles, Christian Bergman lanzó con efectividad hasta el sexto inning y los Marineros de Seattle vencieron el domingo 7-3 a los Rangers de Texas.

El jonrón de dos carreras de Danny Valencia coronó un ataque de cuatro anotaciones contra el abridor de los Rangers Yu Darvish (6-5), a quien los Marineros vencieron por primera vez en ocho intentos fuera de casa.

Sigue leyendo

Regreso de Carlos Gómez y Mike Napoli repotencia a la toletería de Rangers

Regreso de Carlos Gómez y Mike Napoli repotencia a la toletería de Rangers

ARLINGTON -- Tras dos meses utilizando diferentes combinaciones para armar la alineación, los Rangers finalmente tienen el lineup que visualizaron antes de comenzar la temporada. Y se está empezando a notar.

El viernes, Mike Napoli y el dominicano Carlos Gómez fueron activados de la lista de incapacitados de 10 días e insertados en el lineup abridor en el primero de la serie ante los Marineros. En los dos primeros juegos, Texas se llevó sendos triunfos y anotó 10 carreras, con seis jonrones.

Sigue leyendo

Napoli guía con dos jonrones triunfo de Rangers vs. Marineros

Napoli guía con dos jonrones triunfo de Rangers vs. Marineros

ARLINGTON, Texas -- Mike Napoli bateó dos jonrones, mientras que el venezolano Rougned Odor y Shin-Soo Choo también se volaron la barda en el sexto inning, para encaminar a los Rangers de Texas a un triunfo el sábado 10-4 sobre los Marineros de Seattle.

El vuelacercas de dos carreras de Napoli coronó una ofensiva de cinco anotaciones en el primer episodio que colocó a los Rangers rumbo a su séptimo triunfo en ocho partidos. Seattle hilvanó su tercer revés.

Sigue leyendo

Rangers inhabilitan a Andrew Cashner y convocan a Ernesto Frieri

Rangers inhabilitan a Andrew Cashner y convocan a Ernesto Frieri

ARLINGTON -- Los Rangers colocaron al abridor Andrew Cashner en la lista de lesionados de 10 días debido a un tirón en el oblicuo izquierdo. El equipo volvió a convocar al lanzador colombiano Ernesto Frieri desde Triple-A Round Rock.

Los Rangers esperan que Cashner (3-6, 3.50 EFE) se pierda sólo una o dos aperturas. Frieri llevaba récord de 2-0 con siete rescates y efectividad de 2.86 en Triple-A. La novena de Arlington no ha anunciado quién será el abridor para el partido del jueves, pero probablemente Nick Martínez sería el candidato para subir al montículo.

Sigue leyendo

Gómez jonronea y ayuda a Rangers a imponerse a Marineros

Gómez jonronea y ayuda a Rangers a imponerse a Marineros

ARLINGTON, Texas -- Tyson Ross permitió tan solo un par de carreras en su primera apertura en 14 meses y el dominicano Carlos Gómez pegó jonrón para ayudar a que los Rangers de Texas derrotaran el viernes 10-4 a los Marineros de Seattle.

Ross (1-0) debutó con los Rangers y abrió por primera vez desde el juego inaugural de la campaña anterior, cuando militaba con los Padres de San diego. Había estado ausente debido al síndrome del opérculo torácico y ganó por primera vez desde el 31 de agosto de 2015. Ponchó a cinco enemigos en cinco innings y dos tercios.

Sigue leyendo

Los Rangers activaron a Tyson Ross, Mike Napoli y Carlos Gómez

Los Rangers activaron a Tyson Ross, Mike Napoli y Carlos Gómez

ARLINGTON, Texas -- Los Rangers activaron el viernes al derecho Tyson Ross para que debute con Texas después de someterse a una cirugía antes de la temporada, así como al inicialista Mike Napoli y al jardinero dominicano Carlos Gómez, quienes estaban en la lista de lesionados.

Texas también ascendió al relevista zurdo, el dominicano Darío Álvarez de Triple-A Round Rock, antes de iniciar una serie de tres partidos en casa en contra de Seattle.

Sigue leyendo

Pitcheo de Rangers fue castigado en el último de la serie vs. Astros

Pitcheo de Rangers fue castigado en el último de la serie vs. Astros

HOUSTON -- Derek Fisher debutó en las Mayores con un jonrón y un sencillo remolcador en un sexto inning con nueve carreras, y los Astros de Houston evitaron la barrida en la serie de tres juegos con un contundente triunfo el miércoles por 13-2 sobre los Rangers de Texas.

Los Astros tenían una ventaja de tres carreras sin outs en el sexto cuando Fisher sonó un jonrón solitario ante Jeremy Jeffress que se fue a la grada del jardín izquierdo. Dos lanzamientos más tarde, Jake Marisnick envió la pelota casi al mismo lugar para ampliar la renta a 6-1.

Sigue leyendo

Rougned Odor suena par de jorones en victoria de Rangers ante Astros

Rougned Odor suena par de jorones en victoria de Rangers ante Astros

HOUSTON -- El venezolano Rougned Odor pegó jonrón solitario en el séptimo inning y rompió el empate en el octavo con cuadrangular de dos carreras, para encaminar a los Rangers de Texas a un triunfo el martes 4-2 sobre los Astros de Houston.

Odor igualó la pizarra 2-2 cuando sacudió el primer lanzamiento de Chris Devenski en el séptimo inning hasta la primera fila de asientos de jardín derecho.

Sigue leyendo

Primer selección de Texas, de ascendencia boricua, quiere emular a Correa

Primer selección de Texas, de ascendencia boricua, quiere emular a Correa

ARLINGTON -- Los Rangers tienen al torpedero venezolano Elvis Andrus bajo contrato hasta el 2022. Aparentemente, ahora también tienen al que lo reemplazará en el algún momento.

Los Rangers utilizaron la 29na selección del draft del 2017 para elegir al campocorto Chris Seise, de la preparatoria West Orange de Florida.

Sigue leyendo

Darvish y Mazara impulsaron a los Rangers en Houston

Darvish y Mazara impulsaron a los Rangers en Houston

HOUSTON -- Yu Darvish lanzó siete sólidos innings y el dominicano Nomar Mazara despachó un jonrón de tres carreras para que los Rangers de Texas derrotasen el lunes 6-1 a los Astros de Houston.

Darvish (6-4) permitió un hit y una carrera con tres boletos. El as japonés sacó 12 outs mediante rodados, su mayor total en la campaña.

Sigue leyendo

Rangers descifran a Scherzer y ganan en Washington

Rangers descifran a Scherzer y ganan en Washington

WASHINGTON -- Max Scherzer recetó 10 ponches para rebasar la barrera de los 2.000 en su carrera, pero fue superado por Austin Bibens-Dirkx y los Rangers de Texas vencieron el domingo 5-1 a los Nacionales de Washington, barriendo la serie del fin de semana.

Scherzer (7-4) quedó con 2.005 ponches en su carrera, luego de sumar al menos 10 abanicados por décima ocasión esta temporada. Permitió tres carreras -- dos limpias -- y tres hits en 7 1/3 innings.

Sigue leyendo

Rangers ganan con jonrón de Chirinos en la 11ra

Rangers ganan con jonrón de Chirinos en la 11ra

WASHINGTON -- Robinson Chirinos bateó un cuadrangular de tres carreras en la 11ra entrada para conducir el sábado a los Rangers de Texas a una victoria por 6-3 sobre los Nacionales de Washington.

Texas anotó dos veces en la novena para empatar 3-3.

Sigue leyendo