Moreland y Hamels lideran victoria de Rangers ante Reales

Moreland y Hamels lideran victoria de Rangers ante Reales

ARLINGTON, Texas -- El segundo jonrón de Mitch Moreland en el juego quebró el empate en el octavo inning y Cole Hamels se apuntó su 12da victoria de la campaña, para que los Rangers de Texas derrotasen el jueves 3-2 a los Reales de Kansas City.

Hamels (12-2) toleró dos carreras y seis hits en ocho innings, igualando su apertura más larga de la campaña. Sam Dyson se acreditó su 21er salvado en 23 oportunidades, dejando la carrera del empate estancada en tercera base.

Más

La operación del cuello de Fielder fue programada para el viernes

La operación del cuello de Fielder fue programada para el viernes

ARLINGTON -- Los Rangers anunciaron que su bateador designado Prince Fielder se someterá a una operación el viernes para reparar un disco herniado en el cuello.

Para Fielder, será el segundo procedimiento que le dará fin a su temporada en las últimas tres campañas. El toletero también pasó por el quirófano para solucionar el mismo problema en mayo del 2014. El gerente general de Texas, Jon Daniels, dijo esta semana que Fielder decidió someterse a la cirugía tras la recomendación del especialista Drew Dossett en Dallas y el médico Richard Watkins en Los Angeles.

Más

Bullpen de Rangers no tuvo respuesta ante poder de Oakland

Bullpen de Rangers no tuvo respuesta ante poder de Oakland

ARLINGTON, Texas -- Khris Davis disparó un par de jonrones, Coco Crisp también la sacó y los Atléticos de Oakland vencieron el miércoles 6-4 a los Rangers de Texas, los líderes de la división Oeste de la Liga Americana.

Los Atléticos ganaron su cuarta serie consecutiva por primera vez desde mayo de 2014.

Más

Harrell, Álvarez de Bravos a Rangers por el prospecto Demeritte

Harrell, Álvarez de Bravos a Rangers por el prospecto Demeritte

Los Bravos han enviado al abridor Lucas Harrell y al relevista dominicano Darío Álvarez a los Rangers a cambio del prospecto Travis Demeritte.

Harrell, de 31 años de edad, tiene marca de 2-2 con efectividad de 3.38 en 29.1 innings en sus últimas cinco aperturas por Atlanta, equipo que le dio un contrato de liga menor en mayo. El diestro lanzó en el béisbol coreano el año pasado tras no conseguir un puesto en Grandes Ligas. Luego firmó con los Tigres, pero fue dejado en libertad.

Más

Jonrones de Rangers no alcanzaron en derrota ante Atléticos

Jonrones de Rangers no alcanzaron en derrota ante Atléticos

ARLINGTON -- Sonny Gray repartió ocho ponches, su mayor cifra de la temporada, y se sobrepuso a un inning turbulento, en el duelo que los Atléticos de Oakland ganaron el martes 6-3 a los Rangers de Texas.

Josh Reddick remolcó tres carreras, incluidas dos con un jonrón en la cuarta entrada. Oakland totalizó tres vuelacercas, contando los que sacudieron Coco Crisp y Marcus Semien.

Más

Texas en busca de pitcheo de cara a la fecha límite de cambios

Texas en busca de pitcheo de cara a la fecha límite de cambios

Los Rangers siguen buscando a un joven abridor que el equipo pueda mantener bajo control contractual, de cara a la fecha límite de cambios del 1ro de agosto.

Se ha especulado que Texas ha expresado interés en el derecho de los Filis, Vince Velásquez, y en el diestro dominicano de los Reales, Edinson Vólquez. Jon Morosi de MLB.com informó que el conjunto texano tiene en la mira a Velásquez, mientras que el diario Dallas Morning News dio a conocer que algunos de los altos directivos del equipo observaron a Vólquez el domingo. Morosi informó que el precio para adquirir a Velásquez sería bastante alto.

Más

Rangers dejan noqueados a los Atléticos con HR de Beltré

Rangers dejan noqueados a los Atléticos con HR de Beltré

ARLINGTON -- Adrián Beltré disparó su segundo jonrón del juego cuando había dos outs del noveno inning, y su garrotazo de dos carreras permitió que los Rangers de Texas superaran el lunes 7-6 a los Atléticos de Oakland.

El dominicano Beltré, quien totalizó cuatro hits, bateó un par de sencillos en sus primeros tres turnos al bate, antes de sonar un cuadrangular solitario en el séptimo capítulo. Su leñazo crucial llegó al primer lanzamiento de Ryan Madson (3-4).

Más

Prince Fielder debe operarse nuevamente el cuello

Prince Fielder debe operarse nuevamente el cuello

ARLINGTON, Texas -- El toletero de los Rangers Prince Fielder podría perderse el resto de la temporada al tener que someterse a una cirugía en el cuello por segunda vez en tres años, y su carrera podría estar en peligro.

Fielder recibió una segunda opinión el lunes, y el gerente general Jon Daniels informó que el doctor Drew Dossett recomendó la cirugía. Lo mismo hizo el doctor Robert Watkins en Los Angeles la semana pasada luego que una resonancia magnética arrojó una hernia entre las vértebras C4 y C5.

Más

Rangers se llevan duelo ante Reales con HR de DeShields

Rangers se llevan duelo ante Reales con HR de DeShields

KANSAS CITY -- Delino DeShields disparó un vuelacerca en la séptima entrada para romper el empate, y los Rangers de Texas superaron el domingo 2-1 a los Reales de Kansas City.

DeShields, convocado el jueves de la sucursal de la Triple A en Round Rock, gestionó además un boleto y conectó un doblete, antes de inaugurar el séptimo episodio con su tercer jonrón. Encontró un pitcheo de Luke Hochevar, con cuenta de 2-1, y envió la pelota por encima de la barda del jardín izquierdo.

Más

Hamels y Beltré acabaron con las aspiraciones de los Reales

Hamels y Beltré acabaron con las aspiraciones de los Reales

KANSAS CITY, Missouri, EE.UU.-- Cole Hamels permitió una carrera sucia en cinco entradas y un tercio, los dominicanos Nomar Mazara y Adrián Beltré sacudieron bambinazos, y los Rangers de Texas se impusieron el sábado 7-4 a los Reales de Kansas City.

Hamels (11-2), que acumula foja de 6-1 y promedio de carreras limpias admitidas de 2.24 en sus últimas nueve aperturas, contuvo a los Reales en cinco imparables, ponchó a cuatro y concedió tres bases por bolas. El lanzador redujo su efectividad a 2.87 y comparte el tercer lugar en la Liga Americana.

Más

Ofensiva de Rangers no respaldó buena salida de Darvish

Ofensiva de Rangers no respaldó buena salida de Darvish

KANSAS CITY, Missouri -- Danny Duffy permitió cuatro imparables esparcidos hasta la séptima entrada y los Reales de Kansas City le hicieron tres carreras a Yu Darvish para vencer el viernes por 3-1 a los Rangers de Texas en el primer juego de su serie de tres.

La única carrera que recibió Duffy (6-1) fue un cuadrangular de Rougned Odor en el cuarto episodio, El zurdo ponchó a cuatro adversarios y dio dos pasaportes en una noche húmeda y calurosa.

Más

Rangers caen en Anaheim y son barridos por los Angelinos

Rangers caen en Anaheim y son barridos por los Angelinos

ANAHEIM -- El dominicano Jefry Marte pegó un jonrón de tres carreras y los Angelinos de Los Angeles frenaron un tardío intento de remontada de los líderes de la División Oeste de la Liga Americana, los Rangers de Texas, para imponerse el miércoles por 7-4 y completar una barrida de tres juegos.

Esta fue la segunda barrida consecutiva para los Angelinos, en una seguidilla de seis triunfos que les hizo abandonar la última plaza de la División Oeste de la Liga Americana.

Más

Par de jonrones de Chirinos no alcanzaron ante Angelinos

Par de jonrones de Chirinos no alcanzaron ante Angelinos

ANAHEIM, California, EE.UU -- Albert Pujols conectó un par de cuadrangulares de tres carreras y los Angelinos de Los Angeles se impusieron el martes por 8-6 a los Rangers de Texas, y se mantienen invictos desde el parón para el Juego de las Estrellas con su mejor seguidilla de victorias de la temporada, cinco.

Pujols pegó vuelacercas en el cuarto y quinto episodios ante Kyle Lohse (0-2) en segundo juego con más de un jonrón en tres días, remolcando seis carreras por primera vez desde 2009.

Más

Jurickson Profar sería la principal pieza de cambio de Rangers

Jurickson Profar sería la principal pieza de cambio de Rangers

ANAHEIM -- Fuentes de las Grandes Ligas han indicado que los Rangers han atendido "una gran cantidad de llamadas" de equipos que han expresado su interés en el infielder Jurickson Profar, con los Rays como el principal pretendiente.

El curazoleño parece ser la mejor pieza de cambio de Texas ahora que ha superado los problemas en el hombro que enfrentó por dos años, sobresaliendo con el talento que en algún momento lo hizo el principal prospecto en todo el béisbol. Profar llegó a la acción del martes bateando .318.

Más

Rangers dejaron ir ventaja y cayeron ante Angelinos

Rangers dejaron ir ventaja y cayeron ante Angelinos

ANAHEIM -- Mike Trout pegó un cuadrangular de tres carreras para ayudar a los Angelinos de Los Angeles a superar un déficit de cuatro anotaciones y derrotar por 9-5 a los Rangers de Texas el lunes.

El curazoleño Andrelton Simmons conectó tres hits y anotó una carrera, Kole Calhoun alcanzó el plato en tres ocasiones y remolcó una en la cuarta victoria consecutiva de los Angelinos.

Más

Texas buscaría adquirir pitcheo antes del 1ro de agosto

Texas buscaría adquirir pitcheo antes del 1ro de agosto

Se acerca la fecha límite del 1ro de agosto para realizar cambios sin el proceso de waivers. Uno de los equipos en busca de pitcheo son los Rangers.

Texas ha sido mencionado en rumores de canjes por Matt Moore, Jake Odorizzi y Drew Smyly, todos pertenecientes a los Rays. Hubo una presencia de scouts de los Rangers en el Tropicana Field durante el fin de semana para ver lanzar a Moore (según el Tampa Bay Times). También dijeron presente escuchas de los Dodgers, Medias Rojas, Piratas y Nacionales.

Más

Rangers dominaron a Cubs con un Hamels inspirado

Rangers dominaron a Cubs con un Hamels inspirado

CHICAGO -- Cole Hamels ofreció una labor dominante de ocho innings durante su primer juego en el Wrigley Field desde hace un año, cuando lanzó un juego sin hit, y los Rangers de Texas dejaron atrás una seguidilla de cuatro derrotas al vencer el domingo 4-1 a los Cachorros de Chicago.

Hamels (10-2) ponchó a sus primeros seis enemigos. Abanicó a siete en total y recibió sólo una carrera limpia, así como cuatro imparables.

Más

Darvish ponchó a nueve pero Rangers caen vs. Cachorros

Darvish ponchó a nueve pero Rangers caen vs. Cachorros

CHICAGO - Yu Darvish regresó tras permanecer en la lista de los lesionados y recetó nueve ponches, aunque mostró algo de descontrol en el encuentro que los Rangers de Texas perdieron el sábado por 3-1 ante los Cachorros de Chicago.

Anthony Rizzo conectó un doblete de dos carreras por Chicago.

Más

Rangers se van en blanco ante Kyle Hendricks y Cachorros

Rangers se van en blanco ante Kyle Hendricks y Cachorros

CHICAGO -- Kyle Hendricks y cuatro relevistas se combinaron para lanzar una blanqueada de cinco hits, Addison Russell conectó sencillo de dos carreras para coronar una ofensiva de cinco anotaciones en la sexta entrada y los Cachorros de Chicago vencieron el viernes 6-0 a los Rangers de Texas, en un duelo entre líderes divisionales a la baja.

Los Cachorros regresaron de la pausa del Juego de Estrellas para obtener su séptimo triunfo en 22 juegos, mientras que los Rangers perdieron por octava ocasión en 10 partidos gracias a un complicado sexto episodio en el que también se presentó un error de Prince Fielder.

Más

Rangers activan al diestro Keone Kela de la lista de lesionados

Rangers activan al diestro Keone Kela de la lista de lesionados

Los Rangers han activado al derecho Keone Kela de la lista de incapacitados de 60 días.

Para crearle espacio a Kela en el roster del equipo grande, el club colocó al zurdo Jake Diekman en la lista de lesionados de 15 días con efecto retroactivo al 6 de julio, debido a una herida en el dedo índice de la mano izquierda.

Más