Joya de Darvish ante Azulejos fue arruinada por jonrón en la 5ta

Joya de Darvish ante Azulejos fue arruinada por jonrón en la 5ta

TORONTO -- José Bautista disparó jonrón de tres carreras en respaldo a la labor monticular del mexicano Marco Estrada, y los Azulejos de Toronto vencieron el sábado por 3-1 a los Rangers de Texas para hilvanar su quinto triunfo, con lo que empatan su racha más larga de la campaña.

Shin Soo Choo conectó un cuadrangular al jardín central en el primer lanzamiento del juego de Estrada, pero Bautista respondió con un vuelacerca con dos a bordo y dos outs en la quinta para llegar a ocho jonrones en mayo, después de terminar abril con apenas un batazo de cuatro esquinas.

Sigue leyendo

Rangers arman rally en la 9na pero caen ante los Blue Jays

Rangers arman rally en la 9na pero caen ante los Blue Jays

TORONTO -- Devon Travis pegó el segundo grand slam de su carrera y los Azulejos de Toronto derrotaron el viernes 7-6 a los Rangers de Texas para apuntarse su cuarta victoria consecutiva.

Justin Smoak y el cubano Kendrys Morales también contribuyeron con jonrones a favor de los Azulejos, y Aaron Loup (2-0) tuvo labor de una entrada y un tercio para apuntarse el triunfo.

Sigue leyendo

Rangers fueron maniatados ante labor de Pomeranz, Medias Rojas

Rangers fueron maniatados ante labor de Pomeranz, Medias Rojas

BOSTON - Drew Pomeranz dio trámite a seis innings con autoridad y empató la mejor marca de su vida, al recetar 11 ponches, en el duelo que los Medias Rojas de Boston ganaron el jueves 6-2 a los Rangers de Texas.

Xander Bogaerts y Deven Marrero dispararon sus primeros jonrones de la temporada, y Boston hilvanó su cuarta victoria consecutiva.

Sigue leyendo

Texas le cayó a Sale, pero la ofensiva de Boston pudo más

Texas le cayó a Sale, pero la ofensiva de Boston pudo más

BOSTON - Dustin Pedroia vio pasar el wild pitch con el que entró la carrera que rompió el empate, antes de remolcar otras dos mediante un sencillo, y los Medias Rojas rayaron siete veces en la séptima entrada para derrotar el miércoles 9-4 a los Rangers de Texas.

Chris Sale (5-2) repartió seis ponches y se quedó a uno de ser el primer pitcher en la historia moderna del béisbol que ha abanicado al menos a 10 bateadores en nueve juegos seguidos durante una campaña.

Sigue leyendo

Adrián Beltré entrenará en Arizona y podría ser activado el lunes

Adrián Beltré entrenará en Arizona y podría ser activado el lunes

BOSTON - El tercera base de los Rangers, Adrián Beltré, se encuentra en Arizona para jugar partidos de los entrenamientos extendidos. El dominicano podría ser activado de la lista de lesionados el lunes para hacer su debut del 2017.

El dominicano practicó en el Fenway Park el miércoles, antes de partir hacia Surprise, Arizona, donde trabajará un mínimo de tres días antes de ser evaluado de nuevo el domingo.

Sigue leyendo

Cashner no tuvo su noche y los Rangers sucumbieron ante los Medias Rojas

Cashner no tuvo su noche y los Rangers sucumbieron ante los Medias Rojas

BOSTON -- Xander Bogaerts disparó tres hits y produjo tres carreras, Dustin Pedroia aportó un doble de dos anotaciones dentro de un racimo de cuatro en el sexton inning y los Medias Rojas de Boston vencieron el martes 11-6 a los Rangers de Texas.

Rick Porcello (3-5) ganó por apenas segunda vez en casa, pese a permitir 11 hits en 6 2/3 innings. El reintante Cy Young de la Liga Americana ponchó a cuatro y toleró cinco carreras, cuatro limpias.

Sigue leyendo

Joey Gallo seguirá en la 3B de Texas, pero se acerca el regreso de Beltré

Joey Gallo seguirá en la 3B de Texas, pero se acerca el regreso de Beltré

BOSTON -- El dirigente de los Rangers, Jeff Banister, afirmó que por ahora no ha ponderado un posible cambio de posición para el antesalista Joey Gallo.

Texas tendría que contemplar dicha situación cuando el dominicano Adrián Beltré regrese de la lista de incapacitados, pero Banister indicó que no es el momento para enfocarse en eso.

Sigue leyendo

En Sus Palabras: Nomar Mazara, jardinero de los Rangers de Texas

En Sus Palabras: Nomar Mazara, jardinero de los Rangers de Texas

Mi nombre es Nomar Mazara. Soy de la República Dominicana y soy jardinero de los Rangers de Texas. 

Me pueden llamar "Big Chill". No tengo problemas con eso. Este soy yo en la vida real.

Sigue leyendo

Rangers se llevan serie frente a Tigres con victoria redonda

Rangers se llevan serie frente a Tigres con victoria redonda

DETROIT -- Mike Napoli bateó un cuadrangular a la plataforma de la televisión más allá del jardín central, y Yu Darvish dominó nuevamente a los Tigres para conducir el domingo a los Rangers de Texas a una victoria de 5-2 sobre Detroit.

Darvish (5-2) ha ganado todas sus siete aperturas contra los Tigres, aunque ésta fue un poco problemática. Permitió dos carreras y cinco imparables en cinco entradas, pero Napoli puso adelante a los Rangers por 3-2 con su cuadrangular solitario en el quinto episodio contra Matthew Boyd (2-4).

Sigue leyendo

El tercera base dominicano Adrián Beltré ya comenzó a correr

El tercera base dominicano Adrián Beltré ya comenzó a correr

DETROIT -- El tercera base dominicano de los Rangers, Adrián Beltré, ha dado un paso importante en su recuperación de un tirón en la pantorrilla derecha.

Beltré, quien ha estado inhabilitado desde el 30 de marzo, comenzó a correr en las bases el sábado. También practicó el bateo, fildeó rodados en la tercera base y atrapó globitos.

Sigue leyendo

Racha de Rangers llega a su fin con férrea ofensiva de Tigres

Racha de Rangers llega a su fin con férrea ofensiva de Tigres

DETROIT - Alex Avila, el venezolano Miguel Cabrera y J.D. Martinez pegaron jonrones consecutivos en el primer inning y los Tigres de Detroit vencieron el sábado 9-3 a los Rangers de Texas, que vieron rota una racha de 10 triunfos.

Nicholas Castellanos añadió un cuadrangular de tres carreras en el tercer episodio y Justin Verlander (4-3) lanzó siete sólidas entradas por los Tigres. Los Rangers gozaban de su racha ganadora más larga desde que hilvanaron 12 triunfos en 2011, pero concluyó con una enfática derrota en Detroit.

Sigue leyendo

Rangers le pegan a los Tigres y suman su 10ma victoria consecutiva

Rangers le pegan a los Tigres y suman su 10ma victoria consecutiva

DETROIT, Michigan, EE.UU. -- Mike Napoli y Joey Gallo pegaron cuadrangulares al proporcionar a los Rangers de Texas la ofensiva necesaria para ayudarlos a rescatar el viernes una victoria de 5-3 sobre los Tigres de Detroit, su 10mo triunfo en fila.

Nick Martinez (1-2) concedió una carrera sucia y cuatro hits a lo largo de cinco innings para poner fin a una racha de 11 aperturas sin victoria que inició el 5 de agosto de 2015. Matt Bush sumó su quinto salvamento en seis oportunidades, pero no le fue fácil.

Sigue leyendo

Rangers barrieron a Filis y llevan nueve triunfos al hilo

Rangers barrieron a Filis y llevan nueve triunfos al hilo

ARLINGTON, Texas, EE.UU. -- Ryan Rua quebró el empate mediante un jonrón de tres carreras y los Rangers hilvanaron su novena victoria consecutiva, al doblegar el jueves 8-4 a los Filis de Filadelfia.

La seguidilla de triunfos de los Rangers es la más larga que cualquier equipo haya montado en la presente campaña en las mayores. Texas barrió los ocho juegos durante una estadía en casa, frente a tres equipos distintos. Es apenas la segunda vez que la franquicia consigue eso en la historia.

Sigue leyendo

Cashner ayudó a los Rangers a hilar su 8va victoria

Cashner ayudó a los Rangers a hilar su 8va victoria

ARLINGTON, Texas -- Andrew Cashner ganó finalmente en Texas, su estado natal, al resolver siete innings con eficacia, para que los Rangers doblegaran el miércoles 9-3 a los Filis de Filadelfia.

Texas llegó a ocho victorias consecutivas, igualando la mejor racha que se haya observado en lo que va de la campaña.

Sigue leyendo

Rangers hilaron séptimo triunfo de la mano de Yu Darvish

Rangers hilaron séptimo triunfo de la mano de Yu Darvish

ARLINGTON -- Yu Darvish recetó nueve ponches en siete sólidos innings y los Rangers de Texas doblegaron el martes 5-1 a los Filis de Filadelfia para estirar a siete la racha de victorias activa más larga en las mayores.

Mazara's towering solo home run
Sigue leyendo

Tanda de remontadas resaltan campaña de los Rangers

Tanda de remontadas resaltan campaña de los Rangers

ARLINGTON, Texas -- Elvis Andrus y los Rangers de Texas se han acostumbrado a remontar.

Su racha de seis victorias es la más prolongada en las mayores, adelantándose en el marcador en el séptimo inning o más tarde en cada uno de sus últimos cinco partidos, una seguidilla que incluyó juegos que fueron sentenciados con jonrones en noches sucesivas ante equipos distintos, coronado racimos de cuatro carreras en el noveno episodio.

Sigue leyendo

Carlos Gómez se perderá entre 4 y 6 semanas por lesión en una corva

Carlos Gómez se perderá entre 4 y 6 semanas por lesión en una corva

ARLINGTON, Texas -- Carlos Gómez, jardinero central de los Rangers de Texas, ingresará a la lista de los lesionados y quedará fuera de actividad al menos durante un mes, tras sufrir un tirón en el muslo derecho.

El dominicano se sometió a una prueba de resonancia magnética y fue examinado por el médico del equipo Keith Meister el lunes, un día de descanso para los Rangers. El domingo, Gómez se lastimó durante el duelo que Texas ganó 6-4 a Oakland.

Sigue leyendo

Mazara guía otra vez remontada de Rangers contra Atléticos

Mazara guía otra vez remontada de Rangers contra Atléticos

ARLINGTON -- El dominicano Nomar Mazara pegó el hit de la ventaja por segundo juego seguido y los Rangers de Texas extendieron a seis su racha de triunfos --la mejor de Grandes Ligas-- con una victoria el domingo por 6-4 sobre los Atléticos de Oakland.

Mazara rompió el empate con un sencillo con dos outs en la séptima entrada justo después del doblete impulsor del venezolano Elvis Andrus, ambos contra el relevista Ryan Madson (0-3).

Sigue leyendo

Elvis Andrus lidera remontada de los Rangers ante Atléticos

Elvis Andrus lidera remontada de los Rangers ante Atléticos

ARLINGTON, Texas -- Elvis Andrus y Nomar Mazara pegaron dos hits remolcadores y los Rangers de Texas se recuperaron más rápido en esta ocasión de una desventaja para vencer 6-5 el sábado a los Atléticos de Oakland. Texas encadenó su mejor racha de la temporada con cinco triunfos seguidos.

Los Rangers llenaron las bases en el séptimo cuando el relevista Ryan Dull (1-2) admitió un hit y dos boletos antes de que Liam Hendriks se hiciera cargo de la lomita.

Sigue leyendo

El GG de los Rangers, Jon Daniels, viaja a Japón para ver a Shohei Ohtani

El GG de los Rangers, Jon Daniels, viaja a Japón para ver a Shohei Ohtani

ARLINGTON - El gerente general de los Rangers, Jon Daniels, se encuentra en Japón para observar al cotizado lanzador de los Hokkaido Nippon-Ham Fighters, Shohei Ohtani.

Daniels fue visto en un juego de los Fighters en compañía del gerente general asistente de Texas, Josh Boyd, y los escuchas Joe Furukawa y Haijke Watabe. Ohtani se encuentra en la lista de lesionados ahora mismo, pero los Rangers pudieron verlo entrenar.

Sigue leyendo

Con HR de Gallo los Rangers dejaron tendidos a los Atléticos

Con HR de Gallo los Rangers dejaron tendidos a los Atléticos

ARLINGTON, Texas, EE.UU. -- Joey Gallo puso fin al encuentro con un jonrón de tres carreras y los Rangers de Texas rayaron cuatro veces en la novena entrada por segunda noche consecutiva, para vencer el viernes 5-2 a los Atléticos de Oakland.

Fue el duodécimo vuelacerca de Gallo en la campaña. El batazo ante el cerrador dominicano Santiago Casilla (0-1) envió la pelota pegada al poste que delimita la zona de foul en el jardín derecho.

Sigue leyendo